Stock futures tick higher as traders await first of two key inflation readings this week: Live updates